Podmienky spracovania osobných údajov

Tieto podmienky spracúvania osobných údajov sú splnením informačnej povinnosti vo vzťahu k dotknutým osobám v zmysle článku 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej ako „GDPR“).

V tomto dokumente sú podrobné informácie o spracovaní Vašich osobných údajov, preto im venujte patričnú pozornosť.

1. Základné informácie

1.1 Prevádzkovateľom informačného systému je:

OFF sportswear, s.r.o.,
Mostná 42,
949 01 Nitra

IČO: 46969934

Webstránky pravádzkované v rámci informačného systému sportportal.sk

www.hokejportal.net
www.futbalportal.net
www.basketportal.tv
www.hockeynitra.com
www.hokejbalplanet.sk
www.volejbalnitra.sk

COOKIES

Čo sú to cookies?

Cookies sú malé textové súbory ukladané webovou stránkou do vášho počítača alebo iného zariadenia na prehliadanie internetu.

Použitie cookies

Stránky v systéme sportportal.sk používajú cookies 2 spôsobmi. 

1. Cookies sportportal.sk sú využívané na poskytovanie základnej funkcoionality stránky. Identifikáciu prihláseného užívateľa a zabezpečenie funkčnej prevádzky stránky.

2. Cookie spoločnosti Google. Služia výhradne na zaznamenávanie anonymnej návštevnosti stránky. Nie sú využívané na personalizáciu reklám ani na zaznamenávanie a identifikáciu vašich aktivít. Pre viac informácií ako google používa cookies navštívte nasledovný odkaz https://policies.google.com/technologies/cookies

Inofrmovaný súhlas s použitím cookies na iné účely

V prípade, že budeme používať cookies na iné ako účely ako poskytovanie služieb v súlade s oprávneným záujmom prevádzkovateľa. Vyžiadame si na to súhlas a budete môcť takúto formu použitia cookies odmietnuť. Do takýchto aktivít patrí napríklad  remarketing, zbieranie informácií o správaní užívateľov a podobne. Na takéto účely momentálne cookies nepoužívame.

Jednotné kontaktné miesto:

Spoločnosť OFF sportswear, s.r.o., zaviedla jednotné kontaktné miesto, kam sa môže dotknutá osoba kedykoľvek obrátiť so svojimi otázkami a žiadosťami, prípadne realizáciou niektorých práv v zmysle GDPR.

Kontaktná osoba: Robert Endrody

Korešpondenčná adresa: Novozámocká 104, 949 01 Nitra, Slovensko

Telefonický kontakt: 037 / 658 26 71

e-mail: info@sportportal.sk

2. Účel spracúvania osobných údajov a právny základ

2.1 Pokiaľ je Záujemcom fyzická osoba („dotknutá osoba“), OFF sportswear, s.r.o. (ďalej ako „prevádzkovateľ“) bude pri plnení zmluvy spracovávať jej osobné údaje.

Aktívnym potvrdením súhlasu so Všeobecnými podmienkami (zakliknutím príslušného políčka) a následným odoslaním registrácie či inak označenej požiadavky na dodanie alebo sprístupnenie konkrétnej služby:

1. slobodne udeľujete Prevádzkovateľovi súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov na účely uvedené vo Všeobecných podmienkach v súlade s nariadením a zákonom,
2. potvrdzujete, že vami vyplnené osobné údaje sú správne a aktuálne,
3. súčasne potvrdzujete, že v prípade, ak máte menej ako 16 rokov, vám bol zákonným zástupcom (napr. rodičom) poskytnutý alebo schválený súhlas so spracovaním vašich osobných údajov.

2.2 Prevádzkovateľ spracováva e-mailový kontakt, za účelom potvrdenia registrácie užívateľa v systéme stránok sportportal.sk a poskytovania základných služieb užívateľovi, prihlásenie, obnova hesla.

2.3. V prípade marketinogvých aktivít si prevádzkovateľ vyžiada súhlas s takýmto využitím kontaktného e-mailu

Okruh dotknutých osôb

2.4 Dotknutými osobami sú fyzické osoby, ktoré majú záujem byť užívateľmi mi stránok v systéme www.sportportal.com

Zdroj osobných údajov

2.5 Osobné údaje získava spoločnosť OFF sportswear, s.r.o. priamo od dotknutej osoby, alebo od jej zástupcu. Tieto osobné údaje uvádza dotknutá osoba prostredníctvom vyplnenia formulárov na stránkach v systéme sportportal.sk.

Doba uchovávania

2.6 Prevádzkovateľ je oprávnený spracúvať a uchovávať osobné údaje Záujemcu po dobu platnosti jeho užívateľského konta za účelom poskytovania služieb užívateľom (diskusie, súťaže a pod.) v rámci webstránok v systéme sportportal.sk. 

2.7 Osobné údaje budú spracovávané iba po dobu, ktorá je nevyhnutná vzhľadom k účelu ich spracovania. Spracúvané osobné údaje sa uchovávajú v nevyhnutnom rozsahu a vo forme, ktorá umožňuje vašu identifikáciu najneskôr dovtedy, kým je to potrebné na naplnenie účelu, na ktorý sa spracúvajú. Prevádzkovateľ zabezpečí bez zbytočného odkladu likvidáciu (vymazanie alebo anonymizovanie) Vašich osobných údajov v zmysle nariadenia a zákona.

2.8 Osobné údaje budú spracovávané iba po dobu, ktorá je nevyhnutná vzhľadom k účelu ich spracovania. S ohľadom na vyššie uvedené:

Poučenie o povinnosti/dobrovoľnosti poskytnúť požadované osobné údaje

2.10 Poskytnutie osobných údajov zo strany dotknutej osoby je za účelom aktivácie a prevádzky užívateľského konta.  Dotknutá osoba nemá zákonom uloženú povinnosť ďaľšie osobné údaje poskytnúť. Poskytuje ďaľšie údaje (meno a telefón) iba v prípade, že ich prevádzkovateľ potrebuje k plneniu ostatných aktivít (odosielanie, čo pripisovanie súťažných cien).

2.11 Poskytnutie osobných údajov na marketingové účely je dobrovoľné a dotknutá osoba naň dáva osobitný súhlas. Priame marketingové aktivity (newsletter) budú vykonávané iba po získaní takéhoto súhlasu. Dotknutá osoba má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať.

Príjemcovia a kategórie príjemcov osobných údajov

2.12 Osobné údaje dotknutej osoby nie sú sprístupňované tretím osobám, okrem prípadov, ak túto povinnosť ukladá osobitný zákon.

2.13 Osobné údaje dotknutej osoby sú poskytované:

1. súdom, iným orgánom verejnej správy a iným orgánom štátu, ak je to potrebné na uplatnenie práv prevádzkovateľa voči Záujemcovi alebo splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa,
2. tretím osobám, ktoré budú na základe poverenia prevádzkovateľa konať v jeho mene pri poskytovaní služieb alebo pri výkone inej činnosti súvisiacej s poskytovaním služieb, a to na účely poskytovania služieb a v súvislosti s ich poskytovaním a pod.,
3. externým spoločnostiam, ktoré spravujú systémy prevádzkovateľa alebo poskytujú iné služby zabezpečujúce riadny chod spoločnosti.

2.14 Sprostredkovateľ je oprávnený spracúvať osobné údaje len v rozsahu a za podmienok dojednaných s prevádzkovateľom v samostatnej písomnej zmluve.

Forma zverejnenia

2.15 Osobné údaje nebudú zverejnené

Prenos osobných údajov do tretích krajín

2.16 Osobné údaje, ktoré prevádzkovateľ získava a spracúva, nie sú predmetom prenosu do tretej krajiny/mimo EÚ.

3. Poučenie o právach dotknutej osoby

3.1 Riadne a zákonné spracúvanie osobných údajov dotknutých osôb je pre prevádzkovateľa dôležité a zabezpečenie ochrany osobných údajov je jeho významnou prioritou. Pri spracúvaní osobných údajov môže dotknutá osoba uplatniť u prevádzkovateľa nasledujúce práva:

1. právo na informácie o spracúvaní osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby,
2. právo na prístup k osobným údajom týkajúcim sa dotknutej osoby,
3. právo na opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby,
4. právo na výmaz osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby,
5. právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov,
6. právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby,
7. právo na prenos osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby,
8. právo odvolať kedykoľvek súhlas.

Ako uplatniť práva vzťahujúce sa na ochranu osobných údajov

3.2 Uplatňovať svoje práva alebo klásť otázky týkajúce sa spracúvania osobných údajov môžete na základe žiadosti zaslanej priamo Prevádzkovateľovi alebo zodpovednej osobe ustanovenej Prevádzkovateľom a to využitím adries uvedených v bode 1.1. týchto podmienok.

3.3 Udelením súhlasu so spracúvaním osobných údajov v zmysle týchto Podmienok beriete na vedomie, že ak bude vaša žiadosť podľa bodu

3.3. Podmienok zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä pre jej opakujúcu sa povahu, Prevádzkovateľ môže s prihliadnutím na obsah žiadosti:

1. požadovať primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na poskytnutie informácií alebo primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na oznámenie alebo primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na uskutočnenie požadovaného opatrenia, alebo
2. odmietnuť konať na základe žiadosti.

3.4 Zároveň beriete na vedomie, že pred vybavením žiadosti podľa bodu 3.2. Podmienok musí Prevádzkovateľ v prvom rade spoľahlivo overiť vašu totožnosť, aby nemohlo dôjsť k zneužitiu vašich práv. Z toho dôvodu môže Prevádzkovateľ požiadať o poskytnutie dodatočných informácií či dokladov potrebných na verifikovanie identity dotknutej osoby (vašej identity), ak má oprávnené pochybnosti o identite žiadateľa. Ak ani postupom podľa predchádzajúcej vety nebude Prevádzkovateľ schopný preukázateľne verifikovať identitu dotknutej osoby (vašu identitu), bude o tom žiadateľa zodpovedajúcim spôsobom informovať, ak je to možné, a odmietne konať na základe žiadosti.

4. Ak nie je žiadosti dotknutej osoby vyhovené, kde sa môže sťažovať?

4.1 V prípade, ak prevádzkovateľ žiadosti alebo námietke dotknutej osoby nevyhovie, dotknutá osoba má právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07, Bratislava 27, Slovenská republika, ako dozorný orgán. Na tento Úrad na ochranu osobných údajov sa môže dotknutá osoba obrátiť so svojim podnetom i priamo.

5. Záverečné ustanovenia

5.1 Prevádzkovateľ je oprávnený meniť a dopĺňať tieto Podmienky spracúvania osobných údajo . Tieto podmienky sa zverejňujú na internetovej stránke

5.5 Registráciou na stránkach v systéme sportportal.sk dotknutá osoba potvrdzuje, že sa oboznámila s informáciami o spracovaní osobných údajov uvedenými v tomto článku podmienok a že voči nej poskytovateľ splnil informačnú povinnosť podľa GDPR.