Táto webová stránka používa cookies na poskytovanie služieb a meranie anonymnej návštevnosti. Ďalšie informácie
Táto správa sa vám pravdepodobne zobrazuje, lebo používate starú verziu prehliadača Internet Explorer. Použite prosím verziu 9 a vyššie. Prípadne iný prehliadač (Firefox, Chrome, Opera). Ďakujeme za pochopenie.

Diskusia: Maďarský vojak strávil 53 rokov na psychiatrii, lebo jeho reč považovali za mentálnu poruchu

zdroj: noonline.2023outlet.com
14.9.2023 09:26 Róbert Endrödy ml. / SPE

Medzijazyková bariéra môže spôsobiť človeku nejeden problém. Svoje o tom vedel aj posledný repatriovaný zajatec z 2. svetovej vojny András Toma. Tento kedysi maďarský mladík bol zajatý počas vojny Sovietmi, ktorí považovali jeho rodnú reč za mentálnu poruchu a dali ho do blázinca, kde strávil vyše 50 rokov.


András sa narodil 5. decembra 1924 v malom maďarskom meste Újfehértó. Jeho matka mu zomrela, keď mal len štyri roky a väčšinu svojho detstva strávil v Sulyánbokore. Zmenu do jeho života priniesla 2. svetová vojna, v ktorej Maďarsko bojovalo na strane Hitlera. V roku 1944 bol povolaný do služby ako 19-ročný, pričom bol poslaný na front, ktorý sa vtedy nachádzal medzi Auschwitzom a Krakovom. Línie Osi sa však čoskoro zrútili a viac ako 147 000 vojakov bolo zajatých Sovietmi, vrátanie Andrása. 

Mladík bol v januári 1945 prevezení do internačného tábora Boksitogorsk neďaleko Petrohradu. Toma tam strávil väčšinu zostávajúcich mesiacov vojny. Následne ochorel a musel byť prevezený 1000 km na východ, do vojenskej nemocnice pri meste Bisrjag. Miestni doktori sa však nikdy nestretli s maďarčinou a Andrásovu reč považovali za dementné drmolenie. Usúdili teda, že bude najlepšie ho poslať do psychiatrickej liečebne v malom riečnom prístavnom meste Kotelnich. 

Tým, že ho poslali do sanatória, zároveň vymazali jeho meno zo zoznamu vojnových zajatcov. Maďarská vláda tak nemohla zistiť nič o mieste jeho pobytu a v roku 1954 ho úrady oficiálne prehlásili za mŕtveho. 

Počas svojho pobytu v liečebni hovoril András len málokedy. Pacienti aj personál ho považovali za čudáka, nemého či človeka, ktorý si vymyslel vlastný jazyk, keďže maďarčina bola v meste Kotelnich úplne neznáma. Nikdy si neosvojil ruštinu, pretože vždy, keď sa snažil komunikovať, boli jeho pokusy zamietnuté ako bľabot. 

{alt}
Dlhodobý pobyt v liečebni sa na Andrásovi kruto podpísal. Jeho fyzický aj psychický stav bol žalostný. Bola mu amputovaná pravá noha a dokonca zabudol na svoje rodné meno. V nemocnici ho evidovali ako Andras Tomas. zdroj: Getty Images - warhistoryonline.com

V sanatóriu strávil dlhých 53 rokov a vyzeralo to tak, že tam ostane do smrti. V roku 2000 ho však objavil český lingvista slovenského pôvodu Karol Moravčík, ktorý stretol bývalého vojaka v Kotelnich a v jeho “brblaní“ spoznal maďarčinu. Následne skontaktovali maďarskú ambasádu a 11. augusta toho istého roku priviedli Toma späť do jeho rodnej vlasti. Mal vtedy 75 rokov a keďže strávil väčšinu svojho života v psychiatrickej liečebni, viedli sa dlhodobé dohady o tom, či bol stále psychicky zdravý. 

Po návrate do Maďarska bol povýšený a dostal tri milióny forintov ako odmeny za dlhoročné vykonávanie vojenskej povinnosti. Ukázalo sa, že z jeho rodiny prežil brat a mladšia nevlastná sestra Anna Gabulyaová, ku ktorej sa nasťahoval. Podľa jej slov len málokedy prehovoril a bol úplne ponorený do minulosti. Neskôr mal mozgovú príhodu, ktorá spôsobila, že do polky tela ochrnul. Nakoniec skonal v roku 2004, pričom bol pochovaný s vojenskými poctami. Takto skončil život posledného repatriovaného zajatca z 2. svetovej vojny. 

Zdroje:

1. BUDANOVIC, Nikola. 2017. The Last WWII Soldier Ever To Be Repatriated Was András Toma, A Hungarian Who Spent 53 Years In A Russian Mental Institution. warhistoryonline.com. Dostupné online: TU
 

Rubrika: História


Ak chcete diskutovať, musíte sa prihlásiť.


Najčítanejšie články

Najhorúcejšie diskusie

Deje sa

Donald Trump plánuje zaviesť clá na dovážané autá v apríli

včera o 11:06 - USA / SITA


Dobré riešenie na udržanie stability koalície sa neponúka, vždy bude niekto nespokojný

Podľa politológa pôjde nielen o to, čo premiér urobí, ale zároveň aj o to, akým spôsobom to spraví. včera o 11:01 - POLITOLÓG / SITA


Traja izraelskí rukojemníci sú späť na izraelskom území

Traja muži držali darčekové tašky a certifikát na označenie konca ich zajatia. včera o 10:57 - PALESTÍNA / SITA


Vojna na Ukrajine sa podľa kancelára Scholza skončí vtedy, ak bude zabezpečená ukrajinská suverenita

Nemecký kancelár Olaf Scholz odmietol zahraničné zasahovanie do nemeckých volieb. včera o 10:32 - NEMECKO / SITA


Prezident Volodymyr Zelenskyj v diskusii s americkým viceprezidentom hľadal bezpečnostné záruky

včera o 10:19 - NEMECKO / SITA


Cestári opravili svojpomocne 126 kilometrov krajských ciest

Asfaltérska čata opravila takmer 30 a zálievková necelých 100 kilometrov ciest. včera o 10:15 - PREŠOV / SITA


Aj v prípade nehody bez zranení je po aktivovaní eCallu potrebné reagovať, upozorňujú záchranári

Ak sa aktivuje eCall a volajúci sa neozýva, hovor je automaticky považovaný za dopravnú nehodu so zranením a vyrozumené sú všetky záchranné zložky. včera o 10:03 - NEHODY / SITA


Len Ukrajinci môžu viesť diskusie o mieri, odkázal prezident Emmanuel Macron

Ukrajina oznámila, že má nízku šancu prežiť ruskú inváziu bez vojenskej podpory zo strany Spojených štátov. včera o 09:43 - FRANCÚZSKO / SITA


V4 prináša 34 rokov prospech obyvateľom členských štátov, podľa Blanára zoskupenie stále funguje

Podľa ministra zahraničných vecí Juraja Blanára krajiny V4 spoločne dokážu presadzovať spoločné názory, napríklad v otázkach migračnej politiky EÚ, jednotnej kvality potravín, ochrany trhu či v témach energetiky. včera o 09:27 - MZV / SITA


Premiér Keir Starmer a americký prezident Donald Trump plánujú rokovanie vo Washingtone

Plánovaná cesta Starmera prichádza v čase, keď Británia čelí hroziacej hrozbe amerických obchodných ciel. včera o 09:04 - V. BRITÁNIA / SITA


Viac správ v archíve...

Stalo sa 16. februára

16.2.1907 Narodeniny

Pred 118 rokmi sa narodil v Hybiach prozaik, literárny kritik, publicista, elektrotechnický inžinier, vysokoškolský pedagóg a rozhlasový pracovník DOBROSLAV CHROBÁK, popredný predstaviteľ slovenskej lyrizovanej prózy. Je autorom románu Drak sa vracia, ktorý bol v roku 1967 sfilmovaný. Zomrel 16.5.1951.
Drak sa vracia (1967)
16.2.1936 Narodeniny

LEOPOLD HAVERL

Pred 89 rokmi sa narodil v Bratislave herec LEOPOLD HAVERL, člen Činohry SND. Zomrel 5.2.2016
Leopold Haverl vo filme Noční Jazdci (1981)
16.2.1923 Udalosť

Tutanchamónova hrobka

Pre 102 rokmi, tím vedený archeológom Howardom Carterom definitívne odkryl pohrebnú komoru hrobky faraóna Tutanchamóna.
Howard Carter nad sarkofágom Tutanchamóna
16.2.1958 Narodeniny

ICE-T

Rapper ICE-T, vlastným meno Tracy Marrow oslavuje 67. narodeniny. Je zakladateľom heavymetalovej skupiny Body Count, Starší z nás (napríklad autor týchto riadkov) ho v prvej polovici 90-tych rokov mohli vidieť v akčnom filme Surviving the Game kde naňho okrem iných, poľoval slávny herec béčkových akčňákov, Rutger Hauer. Jeho debutový album z roku 1987, Rhyme Pays, bol prvým hip-hopovým albumom, na ktorom bola ikonická nálepka „Explicit Content“. 31. decembra 2005 sa oženil s modelkou Nicole Austin. Má dve dcéry LeTeshu a Chanel a syna Tracyho.
Surviving the game (1994)
16.2.1943 Udalosť

Oslobodenie Charkova

Pred 82 rokmi Sovietska armáda oslobodila mesto Charkov
16.2.1957

Siedma Pečať

Švédska filmová klasika režiséra Ingmara Bergmana „Siedma Pečať“ mala premiéru pred 68 rokmi. Hlavné postavy vo filme stvárnili Max Von Sydow and Bengt Ekerot.
Siedma Pečať (1957)