Táto webová stránka používa cookies na poskytovanie služieb a meranie anonymnej návštevnosti. Ďalšie informácie
Táto správa sa vám pravdepodobne zobrazuje, lebo používate starú verziu prehliadača Internet Explorer. Použite prosím verziu 9 a vyššie. Prípadne iný prehliadač (Firefox, Chrome, Opera). Ďakujeme za pochopenie.

Diskusia: Maďarský vojak strávil 53 rokov na psychiatrii, lebo jeho reč považovali za mentálnu poruchu

zdroj: noonline.2023outlet.com
14.9.2023 09:26 Róbert Endrödy ml. / SPE

Medzijazyková bariéra môže spôsobiť človeku nejeden problém. Svoje o tom vedel aj posledný repatriovaný zajatec z 2. svetovej vojny András Toma. Tento kedysi maďarský mladík bol zajatý počas vojny Sovietmi, ktorí považovali jeho rodnú reč za mentálnu poruchu a dali ho do blázinca, kde strávil vyše 50 rokov.


András sa narodil 5. decembra 1924 v malom maďarskom meste Újfehértó. Jeho matka mu zomrela, keď mal len štyri roky a väčšinu svojho detstva strávil v Sulyánbokore. Zmenu do jeho života priniesla 2. svetová vojna, v ktorej Maďarsko bojovalo na strane Hitlera. V roku 1944 bol povolaný do služby ako 19-ročný, pričom bol poslaný na front, ktorý sa vtedy nachádzal medzi Auschwitzom a Krakovom. Línie Osi sa však čoskoro zrútili a viac ako 147 000 vojakov bolo zajatých Sovietmi, vrátanie Andrása. 

Mladík bol v januári 1945 prevezení do internačného tábora Boksitogorsk neďaleko Petrohradu. Toma tam strávil väčšinu zostávajúcich mesiacov vojny. Následne ochorel a musel byť prevezený 1000 km na východ, do vojenskej nemocnice pri meste Bisrjag. Miestni doktori sa však nikdy nestretli s maďarčinou a Andrásovu reč považovali za dementné drmolenie. Usúdili teda, že bude najlepšie ho poslať do psychiatrickej liečebne v malom riečnom prístavnom meste Kotelnich. 

Tým, že ho poslali do sanatória, zároveň vymazali jeho meno zo zoznamu vojnových zajatcov. Maďarská vláda tak nemohla zistiť nič o mieste jeho pobytu a v roku 1954 ho úrady oficiálne prehlásili za mŕtveho. 

Počas svojho pobytu v liečebni hovoril András len málokedy. Pacienti aj personál ho považovali za čudáka, nemého či človeka, ktorý si vymyslel vlastný jazyk, keďže maďarčina bola v meste Kotelnich úplne neznáma. Nikdy si neosvojil ruštinu, pretože vždy, keď sa snažil komunikovať, boli jeho pokusy zamietnuté ako bľabot. 

{alt}
Dlhodobý pobyt v liečebni sa na Andrásovi kruto podpísal. Jeho fyzický aj psychický stav bol žalostný. Bola mu amputovaná pravá noha a dokonca zabudol na svoje rodné meno. V nemocnici ho evidovali ako Andras Tomas. zdroj: Getty Images - warhistoryonline.com

V sanatóriu strávil dlhých 53 rokov a vyzeralo to tak, že tam ostane do smrti. V roku 2000 ho však objavil český lingvista slovenského pôvodu Karol Moravčík, ktorý stretol bývalého vojaka v Kotelnich a v jeho “brblaní“ spoznal maďarčinu. Následne skontaktovali maďarskú ambasádu a 11. augusta toho istého roku priviedli Toma späť do jeho rodnej vlasti. Mal vtedy 75 rokov a keďže strávil väčšinu svojho života v psychiatrickej liečebni, viedli sa dlhodobé dohady o tom, či bol stále psychicky zdravý. 

Po návrate do Maďarska bol povýšený a dostal tri milióny forintov ako odmeny za dlhoročné vykonávanie vojenskej povinnosti. Ukázalo sa, že z jeho rodiny prežil brat a mladšia nevlastná sestra Anna Gabulyaová, ku ktorej sa nasťahoval. Podľa jej slov len málokedy prehovoril a bol úplne ponorený do minulosti. Neskôr mal mozgovú príhodu, ktorá spôsobila, že do polky tela ochrnul. Nakoniec skonal v roku 2004, pričom bol pochovaný s vojenskými poctami. Takto skončil život posledného repatriovaného zajatca z 2. svetovej vojny. 

Zdroje:

1. BUDANOVIC, Nikola. 2017. The Last WWII Soldier Ever To Be Repatriated Was András Toma, A Hungarian Who Spent 53 Years In A Russian Mental Institution. warhistoryonline.com. Dostupné online: TU
 

Rubrika: História


Ak chcete diskutovať, musíte sa prihlásiť.


Najčítanejšie články

Deje sa

Možnosť poľnohospodárov zobrať si od štátu výhodnú pôžičku posunuli poslanci do druhého čítania

Vládny kabinet schválil viacero krokov, ktoré majú pomôcť slovenským poľnohospodárom. o 11:26 - NR SR / SITA


Parlament schválil vyššiu humanitárnu pomoc pri živelných pohromách aj pre obete domáceho násilia

Novela zákona o dotáciách v pôsobnosti rezortu práce bude platiť dňom vyhlásenia. o 11:23 - NR SR / SITA


Za prvý štvrťrok vzniklo na Slovensku takmer 6 300 firiem

V prvom kvartáli zároveň svoju činnosť ukončilo viac ako 1 300 spoločností. o 10:59 - EKONOMIKA / SITA


Za určitých podmienok by dalo svoje dieťa do triedy s rómskymi spolužiakmi 75 percent ľudí

Drvivá väčšina verejnosti nemá problém s tým, že by ich deti chodili do triedy s dieťaťom zo sociálne vylúčených komunít, no sú presvedčení, že pre rómske deti by bolo najvhodnejšie vzdelávanie v oddelených triedach či dokonca školách. o 10:51 - PRIESKUM / SITA


Na posúdenie činnosti náhodného prideľovania spisov nie je podľa Slovensko.Digital potrebné vidieť ich obsah

Podľa Illeka zo Slovensko.Digital je potrebné sa pozrieť na zdrojový kód, ktorý riadi náhodné prideľovanie spisov. o 10:42 - NS SR / SITA


Brífing ministra práce, sociálnych vecí a rodiny Erika Tomáša dnes o 11.00

o 10:24 - Oznam redakciám / SITA


Jazdil rýchlo, bez papierov a opitý

Muž čelí obvineniu, skončil v cele policajného zaistenia. o 10:15 - TRENČÍN / SITA


Zimná údržba sa oficiálne skončila, v Tatrách ešte majú cestári prácu

Vodičom áut s letnými pneumatikami šéf cestárov jazdu do Tatier neodporúča. o 10:06 - POPRAD / SITA


Do národných parkov a na cyklotrasy v kraji chce župa inštalovať snímače na zber dát

Projektový zámer počíta s rozpočtom viac ako 700-tisíc eur. o 09:55 - PREŠOV / SITA


Dnes nie je priestor na to, aby nám Európska komisia zdvíhala varovný prst a postihovala občanov Slovenska

EÚ by podľa Karasa mala otočiť spôsob uvažovania a prístup k členským štátom a ich občanom. o 09:49 - KARAS / SITA


Viac správ v archíve...

Stalo sa 25. apríla

25.4.1924 Narodeniny

LADISLAV BORECKÝ

Pred 98 rokmi sa v Bratislave narodil lekár, virológ a imunológ LADISLAV BORECKÝ, dlhoročný riaditeľ Virologického ústavu SAV, jeden z jeho zakladajúcich členov. Zomrel 15.1.2008.
25.4.1927 Narodeniny

CORÍN TELLADOVÁ

Pred 95 rokmi sa narodila španielska spisovateľka, autorka bestsellerov CORÍN TELLADOVÁ, vlastným menom María del Socorro Tellado López, jedna z najpredávanejších španielskych autoriek. Zomrela 11.4.2009.
25.4.1920 Narodeniny

PETER KARVAŠ

Pred 102 rokmi sa v Banskej Bystrici narodil slovenský dramatik a prozaik PETER KARVAŠ, ktorého perzekvovali obidva totalitné režimy. Počas vojnového tkz. Slovenského štátu bol internovaný do pracovného tábora a po roku 1968 bol zase potrestaný zákazom publikovať za svoj odmietavý postoj k vstupu vojsk Varšavskej zmluvy do Československa. Z jeho rozsiahleho prozaického a dramatického diela sú známe napríklad humoristicko satirické poviedkové knihy Čert nespí, Čertovo kopýtko či Humoresky a kratochvíle. Je autorom povstaleckého románu Noc v mojom meste, či novely V hniezde. Ťažisko jeho tvorby však tvorili rozhlasové a divadelné hry ako napríklad Hanibal pred bránami, Antigona a tí druhí, Jazva alebo Súkromná oslava. Zomrel 28.11.1999.
25.4.1433 Udalosť

Dobytie Kežmarku husitmi

Pred 589 rokmi sa Husiti zmocnili Kežmarku, ktorý vyrabovali, vypálili a časť obyvateľstva zabili.
25.4.1946 Narodeniny

TALIA SHIREOVÁ

76 narodeniny oslavuje americká herečka TALIA SHIREOVÁ, známa zo série filmov Rocky, kde stvárnila manželku boxera Rockyho Balboa, ktorého si zahral herec Sylvester Stallone.
25.4.1947 Narodeniny

JOHAN CRUIJFF

Pred 75 rokmi sa narodil legendárny holandský futbalista a tréner JOHAN CRUIJFF, ktorý získal ocenenie Zlatá lopta pre najlepšieho európskeho futbalistu trikrát (1971, 1973, 1974). Zomrel 24.3.2016.
25.4.1952 Narodeniny

VLADISLAV ALEXANDROVIČ TREŤJAK

70. narodeniny oslavuje sovietsky hokejista VLADISLAV ALEXANDROVIČ TREŤJAK, najlepší brankár Majstrovstiev sveta 1974, 1979 a 1983.
25.4.1792 Udalosť

Prvé použitie giloríny

Pred 230 rokmi použili vo Francúzsku po prvý raz mechanický popravný prístroj gilotínu, ktorej vynálezcom bol francúzsky politik Joseph Guillotin, a jej prvou obeťou sa stal lupič Nicolas Jacques Pelletier.