Táto webová stránka používa cookies na poskytovanie služieb a meranie anonymnej návštevnosti. Ďalšie informácie
Táto správa sa vám pravdepodobne zobrazuje, lebo používate starú verziu prehliadača Internet Explorer. Použite prosím verziu 9 a vyššie. Prípadne iný prehliadač (Firefox, Chrome, Opera). Ďakujeme za pochopenie.

"Vráťte nám seriál!", alebo ako Columbo takmer spôsobil pád komunizmu v Rumunsku

Počas studenej vojny bolo Rumunsko jednou z najautokratickejších krajín Európy. Tamojší režim zakázal potraty a svojim obyvateľom dával mesačné prídely jedla, z ktorého sotva dokázali vyžiť. V tomto kritickom čase mali Rumuni len pár životných útech a jednou z nich bol aj americký detektívny seriál Columbo. Obyvatelia socialistickej krajiny si ho zamilovali a keď ho prestali vysielať, začali sa búriť. Na chvíľu to skutočne vyzeralo, že v Rumunsku padne režim. Avšak celú situáciu upokojil herec Columba Peter Falk.


Napriek tomu, že Rumunsko patrilo ku krajinám Východného bloku, rumunsky diktátor Nicolae Ceaușescu rád lavíroval medzi obomi znepriatelenými blokmi. Naviazal napríklad diplomatické vzťahy so západným Nemeckom, odsúdil sovietsku inváziu do Afganistanu alebo sa dokonca stretol s americkým prezidentom Richardom Nixonom. To však nemenilo nič na tom, že Ceaușescu bol diktátor, ktorý nechal zbúrať pätinu Bukurešti, len aby si mohol postaviť vlastný prezidentský palác, zatiaľ čo ľudia na uliciach hladovali. 

{alt}
Fotografia Ceaușescu s americkým prezidentom Richardom Nixonom. zdroj: impact.ro/

Jeho vzťahy so Západom však priniesli ovocie aj pre bežných občanov Rumunska. Režim povolil vysielanie niektorých amerických seriálov, a práve seriál Columbo si v krajine počas sedemdesiatych rokov získal veľký úspech. Behom veľmi krátkeho obdobia sa z neho stala senzácia. Rumuni sa nevedeli nabažiť prípadov poručíka Franka Columba známeho svojou dotieravosťou a neuveriteľnou láskou pre cigary. Počas roku 1974 sa však seriál prestal vysielať, keďže už došli epizódy a nová séria sa ešte len pripravovala. 

{alt}
O veľkej sledovanosti Columba svedčí aj fakt, že sa seriál natáčal vyše 30 rokov. zdroj: yardbarker.com

Obyvatelia Rumunska nevedeli, že jedna séria Columba má len desať epizód a boli presvedčení o tom ako ho režim zakázal. Krátko na to vypukli protesty a situácia bola pre vládu kritická. Ceaușescu bol podľa všetkého tak zúfalý, že poslal veľvyslancov do Ameriky za samotným hercom Colomba Peterom Falkom. Celú udalosť zaregistrovalo aj americké ministerstvo zahraničných vecí, ktoré zorganizovalo stretnutie medzi Falkom a rumunskými zástupcami v New Yorku. Tí ho nakoniec presvedčili, aby pred kamerou prečítal prejav v rumunčine a utíšil znepokojené davy Rumunov. Príhovor bol napísaný foneticky a stálo v ňom nasledovné: 

„Prepáčte....Máte minútu? Som poručík Columbo..., ale niekedy som známy ako Peter Falk. Keď herec stvárňuje rolu, tak dúfa, že vytvorí charakter, s ktorým by sa diváci dokázali stotožniť, a z toho čo sme tu v Hollywoode počuli o prijatí seriálu Columbo v Rumunsku, hádam, že sme urobili niečo správne. Myslím to vážne, neviem vám ani popísať, ako moc sa všetci ľudia, ktorí sa podieľajú na výrobe Columba cítili, keď zistili takéto potešujúce správy. Radi by sme sa poďakovali rumunskej televízii, za to, že náš seriál vysielajú každú sobotu a nedeľu. Ale zo všetkého najviac sa chceme my všetci, vrátanie mňa a celého štábu, poďakovať rumunskému ľudu za ich odozvu na náš seriál. Dúfam, že jedného dňa budem môcť prísť do vašej krajiny a užijem si tradičnú kultúru a pohostinnosť rumunského ľudu. Medzitým môžete vidieť Columba znovu v televízii túto jeseň. Dovtedy vám ešte raz ďakujem a želám to najlepšie.“

Falkov prejav pobúrených Rumunov potešil a protesty rýchlo skončili. Ceaușescu sa síce radoval z vyriešenej krízy, ale nič netrvalo večne. Situácia sa v roku 1987 opäť zhoršovala a on musel povolať armádu, aby potlačili protesty. To sa mu nakoniec stalo osudným, keďže o dva roky na to ho zvrhli a súd ho spolu s jeho manželkou odsúdil na smrť. Obaja boli zastrelení popravnou čatou, hneď po tom, ako odišli z budovy, v ktorej bol rozsudok vynesený.  

{alt}
Fotografia Ceaușescu spolu s jeho ženou Elenou v deň ich popravy. zdroj: think.cz


Najčítanejšie články

Deje sa

Americké bombardéry prelietavali nad Tichým oceánom

Podnietilo to špekulácie o ich zamýšľanej misii. včera o 20:03 - USA / SITA


Iránsky prezident Masúd Pezeškian vyhlásil, že nezastaví jadrovú činnosť

Správa prichádza aj keď niektoré útoky zasiahli jadrové zariadenia. včera o 19:43 - IRÁN / SITA


Gang vtrhol do autobusu prevážajúceho prevažne moslimských svadobných hostí

Zabil osem ľudí. včera o 19:00 - NIGÉRIA / SITA


Francúzka bola identifikovaná ako jediná známa nositeľka novej krvnej skupiny

Oznámenie bolo urobené 15 rokov po tom, čo výskumníci dostali vzorku krvi od pacientky. včera o 18:04 - FRANCÚZSKO / SITA


Prezident Emmanuel Macron vyhlásil zintenzívnenie rokovania s Iránom

Vyzvali Irán, aby obnovil diplomatické úsilie so Spojenými štátmi s cieľom nájsť riešenie patovej situácie ohľadom jeho jadrového programu. včera o 16:53 - FRANCÚZSKO / SITA


Útoky na Irán si od svojho začiatku vyžiadali viac ako 400 obetí

včera o 16:51 - IZRAEL / SITA


Volodymyr Zelenskyj obvinil západné firmy z dodávok strojov na výrobu zbraní Rusku

Povedal, že medzi nimi sú spoločnosti z Nemecka, Českej republiky, Južnej Kórey a Japonska. včera o 16:01 - UKRAJINA / SITA


Platnosť emisných povoleniek pre domácnosti sa blíži, aj Slováci si vďaka nim priplatia

Od roku 2027 by si mali slovenské domácnosti vďaka týmto povolenkám priplatiť pri kúpe pohonných látok či pri vykurovaní svojich bytov. včera o 16:00 - ENERGETIKA / SITA


Mestá zakladajú Parkovaciu asociáciu, bude lobovať za novelizáciu legislatívy v oblasti parkovania

Za vznikom organizácie stoja najmä samosprávy, ktoré požadujú aktívnejší prístup k riešeniu tém statickej dopravy. včera o 15:57 - SAMOSPRÁVA / SITA


Snem strany zvolil členov predsedníctva, pochválil sa svojou prácou vo vláde

Predseda strany Hlas-SD Matúš Šutaj Eštok na sneme varoval pred pokračujúcim rozdeľovaním spoločnosti, extrémnymi politickými postojmi a populistickými snahami opozície spochybňovať demokratický poriadok. včera o 15:54 - HLAS-SD / SITA


Viac správ v archíve...

Stalo sa 22. júna

22.6.1924 Narodeniny

TERÉZIA KRONEROVÁ-HURBANOVÁ

Pred 98 rokmi sa v Bratislave narodila herečka TERÉZIA KRONEROVÁ-HURBANOVÁ, manželka herca Jozefa Kronera a matka herečky Zuzany Kronerovej. Zomrela 15.6.1999.
22.6.1951 Narodeniny

ANDREJ REINER

Pred 71 rokmi sa v meste Šahy narodil lekár, moderátor a publicista ANDREJ REINER. Zomrel (tragicky zahynul na Floride, kde sa zúčastňoval na medzinárodnom kongrese dermatológov) - utopil sa 30.5.2007.
22.6.1931 Udalosť

Založenie NÁRUS

Pred 91 rokmi bol v Bratislave založený Národohospodársky ústav pre Slovensko a Podkarpatskú Rus (NÁRUS). Jeho generálnym tajomníkom sa stal Imrich Karvaš.
22.6.2013 Udalosť

Masaker zahraničných horolezcov v Pakistane

Pred 9 rokmi v noci z 22.6. na 23.6. príslušníci islamistického hnutia Taliban zaútočili na severe Pakistanu na základný tábor pod horou Nanga Parbat (8125 m) a zabili desiatich zahraničných horolezcov. Medzi obeťami sú aj dvaja Slováci Anton Dobeš a Peter Šperka, ktorí boli členmi ukrajinskej expedície.
22.6.1898 Narodeniny

ERICH MARIA REMARQUE

Pred 124 rokmi sa narodil nemecký spisovateľ ERICH MARIA REMARQUE, predstaviteľ tzv. stratenej generácie, ktorú výrazne ovplyvnila prvá svetová vojna. Bol autorom známych románov ako Na západe nič nového, Čas žitia, čas umierania, Traja kamaráti, Víťazný oblúk a mnohých iných. Zomrel 25.9.1970.
22.6.1912 Narodeniny

VÍT NEJEDLÝ

Pred 110 rokmi sa narodil český hudobný skladateľ a dirigent VÍT NEJEDLÝ. Je zakladateľom niekdajšieho Armádneho umeleckého súboru. Zomrel 2.1.1945 ako československý vojak pri oslobodzovaní Československa v čase bojov o Dukelský priesmyk.
22.6.1949 Narodeniny

MERYL STREEPOVÁ

73. narodeniny oslavuje svetoznáma americká filmová a divadelná herečka MERYL STREEPOVÁ, držiteľka niekoľkých Oscarov a iných ocenení. Svoje herecké umenie predviedla v slávnych filmoch ako napríklad Kramerová vs. Kramer, Francúzova milenka, Sophiina voľba, Spomienky na Afriku, Madisonské mosty, Hodiny alebo Diabol nosí Pradu.
22.6.1964 Narodeniny

DAN BROWN

58. narodeniny oslavuje americký spisovateľ DAN BROWN, autor svetoznámych bestsellerov ako napríklad Da Vinciho kód, alebo Anjeli a démoni.
22.6.1941 Udalosť

Operácia Barbarossa

Pred 81 rokmi prepadnutím Zväzu sovietskych socialistických republík (ZSSR) v noci z 21. júna na 22. júna začala nemecká hitlerovská armáda realizovať plán Barbarossa - globálny útok proti ZSSR. Podľa smernice č. 21 mal byť Sovietsky zväz porazený počas jedného ťaženia s bleskovým priebehom Blitzkrieg). Nemecké vojská vrátane satelitov (Rumunsko, Fínsko, pripojili sa aj Taliansko, Maďarsko i vtedajšia Slovenská republika) napadli Sovietsky zväz bez vyhlásenia vojny. Nemecko tým jednostranne porušilo pakt o neútočení. Pre občanov ZSSR sa druhá svetová vojna (1939-1945) prepadom ich krajiny stala Veľkou vlasteneckou vojnou.